Europese Molendagen in de Gironde.

Les moulins de Gironde vous ouvrent leurs portes à l’occasion des Journées Européennes des Moulins et du Patrimoine Meulier les 18 et 19 mai 2024. Les moulins font partie des paysages girondins depuis le Moyen Âge. À eau, à vent, transformés en minoterie ou fortifiés, ils sauront éveiller votre curiosité. 19 sites sont ouverts cette année avec au programme : démonstration de production de farine et de pain, randonnées, animations, visites commentées… À vous de choisir !

Informatie: www.journees-europeennes-des-moulins.org ou www.fdmf.fr

Lancement des Journées Européennes des Moulins au Moulin de Moustelat à Pessac-sur-Dordogne

Magnifique moulin à eau, le moulin de Moustelat sera ouvert tout le week-end au public et de nombreuses animations seront organisées :

• Randonnées le samedi 18 et le dimanche 19 mai  (6,6 ou 10,5 km) sur inscription.
  Tarif : 2€ / pers – Plus d’infos et inscription sur le site FFrandonnée.
  – visites gratuites du moulin de 10 à 12h et de 14 à 18h 
• Cuisson et vente de pain au four à bois.
•  Dégustation et vente de vins 
• Exposition de vieilles voitures et tracteurs
• Cérémonie d’intronisation de la Confrérie des Vins de Sainte-Foy Côtes de Bordeaux le samedi 18 mai à partir de 18h
• Feu d’artifice le samedi 18 mai à partir de 23h
• Exposition des moulins de Gironde proposée par l’Association Girondine des Amis des Moulins et Gironde Tourisme
• Restauration sur place tout au long du week-end

Renseignements : Office de tourisme Castillon-Pujols au 05.57.40.27.58

In Blaye Bourg Landen van Estuarium

MOULIN DUCOURNEAU-LARUSCADE
Minoterie en fonctionnement. Moulin à cylindres, datant en partie d’avant la révolution. 
Gratis bezoek uniquement le samedi matin 18 mai de 9h à 12h sur réservation – Par groupes de 10 personnes (adultes et enfants de plus de 12 ans) – Vente de farines.
Renseignements et réservations:  05.57.68.67.84, contact@moulinducourneau.com, www.moulinducourneau.com

REGUGNON MILL - MARCILLAC
Korenmolen gebouwd in 1908 door Gaston en Arthur HUCHET. Gestopt in 1982. Uitlijning van vijf Rose Frères-vliegtuigen. Tarweborstel, zemelenborstel en Planshister. Alle apparatuur en apparatuur wordt in perfecte staat gehouden.
Visites guidées gratuites de 10h à 18h le samedi, de 10 à 12h et de 14 à 18h le dimanche (sur rendez-vous le reste de l’année). Exposition photo sur la ruralité. Renseignements : 06.07.02.78.38 ou francois.huchet@gmail.com

GROTE PUY MOLEN - LANSAC
Windmolen gerestaureerd in 2005. Ontdek de verschillende houtsoorten waaruit het draaidak bestaat, tot aan de activiteit van de molenaar zelf. Ernaast staat de molenaarswoning, die eveneens gerestaureerd is. Het herbergt een mini-molen, om u demonstraties te geven, evenals de productie van meel. Het huis biedt u ook zijn winkel met de directe verkoop van meelproductie. Geniet van het uitzonderlijke panorama van de site met zijn picknickplaats.
Rondleidingen uniquement le dimanche de 14h à 18h. Tarif : 2€ par pers, gratuit pour les -6 ans. Meer informaties.

In de Médoc

COURRIAN'S MOLEN - BLAIGNAN
Een must see, niet ver van Lesparre, de Blaignan windmolen is een Berton vleugelmolen. Zorgvuldig gerestaureerd in 1981, het heeft nog steeds zijn innerlijke mechanisme.
Kasteel TOUR HAUT CAUSSAN 
Ouvert les 18 et 19 mai et toute l’année. Téléphoner avant la visite au 05.56.09.00.77 ou 06.80.03.65.70

In de metropool van Bordeaux

WINDTURBINE BOLLEE – BASSENS
In het gemeentelijk domein van Beauval is de windturbine uit 1888, 23 m hoog, gerestaureerd tussen 1995 en 1997, in werkende staat. Het is een wonder!
wandeling in het park
Visite commentée sur l’éolienne et son lavoir uniquement le samedi 18 mai de 10h à 14h et de 15h à 17h. Tables et chaises de pique-nique. Déballage, déstockage d’objets divers de l’association (sauf textile) de 10h à 17h.

MOLEN VAN NOES – PESSAC
Dernier vestige du domaine de Bellevue, le Moulin de Noès témoigne d’une époque charnière entre traditions et innovations. Une histoire à rebondissements au Siècle des Lumières, à partager sans modération.
Une proposition de la Ville de Pessac, en compagnie de l’Association Passeurs de Mémoire Samedi 18 et dimanche 19 mai 2024 à 14h30 et à 16h30. Visites commentées – Durée : 1h30. Gratuit sur réservation auprès de Culture Pessac au 05.57.93.65.40 ou culture@mairie-pessac.fr – Billetterie : billetterie.pessac.fr

Tussen twee zeeën

MOLEN VAN LABARTHE - BLASIMON
Ontdek op de Gamage een versterkte molen uit de 1926e eeuw met kantelen. Het is in XNUMX geklasseerd als historisch monument en heeft een werkend scheprad, molensteenmechanisme, kleppen, dijk en stuw.
Visites guidées le samedi 18 mai de 14h à 17h et le dimanche 19 mai de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tarif : 3 euros pour l’association – Renseignements : 05.57.58.05.85  ou  06.80.33.29.88

PINQUET MOLEN - SAINT-FELIX DE FONCAUDE
3e eeuwse watermolen volledig gerenoveerd door de gemeente. Rondleiding door de reach, het 70mXNUMX graafwiel, de molenstenen en de bolter. Demonstratie van het malen van granen en de verkoop van meel die u niet mag missen!
Bezoek het hele jaar mogelijk, molen in actie voor groepen en statisch voor individuen – enkel op afspraak.
Zaterdag de 14 h à 16 h –  Dimanche de 10 h à 12 h et de 14h à  18h. Exposition de peintures. Tarif : 2,50€ (gratuit pour les enfants).  Informatie : 05.56.71.57.49  ou 06.43.88.45.34,  www.moulin-de-pinquet.fr

DE NIEUWE MOLEN - PREIGNAC
Voormalige watermolen uit het begin van de 1856e eeuw, met drie molenstenen, op een arm van de Ciron, in 150 geblokkeerd tijdens de aanleg van de spoorlijn. Sinds 5 jaar verlaten, bevindt het zich al XNUMX jaar in de rehabilitatiefase dankzij vrijwilligers van de Moulin Neuf and Heritage Association.
Uniquement le dimanche 19 mai de 10h à 18h.
Gratis rondleiding.
Dégustation de Sauternes
Informatie: moulinneufetpatrimoines@outlook.fr  ou moulinneuf.org

COCUSSOTTE MOLEN - SAINT PIERRE SUR DROPT (47)
À quelques pas de la Gironde, dans le Lot et Garonne, (sur le Dropt), découvrez ce moulin. Grande roue à aubes en fonctionnement, anguillière, berges aménagées, jardin sur l’île et mêle quelques rafraîchissements vous attendent.
Rondleiding met commentaar om 15u en 16u30 over de geschiedenis van de molen (1280), hydraulische energie, geschiedenis van de scheepvaart op de Dropt (sluizen, goederen)… Prijs: €4  
Informatie: 06 74 16 46 82  moulin-de-cocussotte.fr ou dominique.olivain@wanadoo.fr 
Let op: le samedi 22 juin “Parlez-nous de chez vous” par les Raconteurs de Pays du 47 (Visite du moulin, démonstration de tourtières, maquettes de moulin, … restauration). Plus d’infos : www.raconteursdepays47.com

MOLEN VAN CUSSOL - VERDELAS                                          
Tussen het domein van Malagar dat geliefd is bij F. Mauriac en de beproeving van Verdelais, biedt de windmolen (1730) die in 2002 volledig werd gerestaureerd, demonstraties van het malen van graan, oriëntatie en het afdekken van de vleugels. Uitzichtpunt over de vallei van Garonne en Sauternes 
Rondleiding zaterdag en zondag van 10u tot 19u.
Informatie: 05.56.62.02.06 et 06.81.02.83.86, mairie-de-verdelais@wanadoo.fr
Let op: Fête de la moisson à l’ancienne les 20 et 21 juillet. Animations avec vieux matériels.
Soirée théâtre gratuite le 18 juillet au soir au pied du moulin « Yvonne Princesse de bourgogne » par la troupe du Théâtre du Portail à Bordeaux.

TEMPELMOLEN – BLESIGNAC
Site historique templier en cours de restauration avec une chapelle et un moulin à eau troglodytique du XIIème. Chambres de roues et rouets taillés dans le rocher. Canaux et biefs, carrières et meulière…
Rondleidingen op zaterdag 18 en zondag 19 van 14u tot 18u
Visite historique et parcours botanique le long des ruisseaux et bief – Écoute du chant secret des végétaux Buffet et boissons aux plantes sauvages – Costumes médiévaux – Tarif : 6 € (boisson et buffet compris)
Renseignements:  06 03 11 73 43 – oriane.voyelle@free.fr

TASSENMOLEN
Moulin à eau fortifié remarquable sur un îlot au milieu du Dropt 
Visites guidées uniquement sur rendez-vous au 06.30.68.19.20
Samedi et dimanche de 9h à 12h et 14h à 17h.

In de Libournais

MOULIN DE CHARLOT – MARCENAIS
Moulin à eau du XIIIe sur la SAYE - Aujourd’hui, venez y découvrir une brasserie dans un havre de paix et de verdure
Samedi aux heures des repas et Dimanche toute la journée – 163, Charlot Sud
Renseignements : 05.57.68.76.77 ou sur le site internet : http://www.moulindecharlot.fr

PIVERT'S MILL - COUBEYRAC
Moulin à eau du XVIème siècle sur la Durèze, entièrement restauré. Équipé d’une paire de meules actionnées par un rouet, il fabrique de la farine avec bluterie (variétés de blé anciennes). Le moulin tournera pour la mouture et le tamisage et si le temps est beau, des tables et des bancs seront à votre disposition pour votre pique-nique.
Gratis rondleiding van 10u tot 19u (bezoek het hele jaar op afspraak mogelijk)).
Informatie : En 05.57.47.49.36 moulindepivert@gmail.com  

MOULIN À VENT DES GRANDES VIGNES - PERISSAC
Le Moulin des Grandes Vignes ouvre ses ailes sur le vignoble de Périssac. À quelques pas du moulin, le musée de la vigne et du vin présente les outils de nos ancêtres, entièrement restaurés. Dégustation de vin. Pain cuit au four à bois. Restauration rapide sur place. Exposition 3 maquettes moulins à vent. 
Visites gratuites uniquement le dimanche 19 mai de 10h à 18h. Musée de la vigne et du vin ouvert toute l’année sur rendez-vous.
Informatie: Serge Français – 06.33.22.25.28

DAM MILL - PORCHÈRES
Moulin en pierre de taille sur l’Isle, construit en 1850 sur l’Isle. Il conserve l’ensemble des machines de 1937 en état de fonctionnement pour transformer le blé en farine. Au fil des trois niveaux qui se visitent, vous découvrirez les secrets de cette mécanique exceptionnelle, inscrite Monument Historique en 2007.
Visite guidée le samedi 18 mai de 10h à 18h et le dimanche 19 mai de 10h à 17h. Tarif réduit à 5€ (gratuit pour les enfants de -5 ans). Démonstrations de fabrication de pains. Vente de pains spéciaux, stands d’exposants et animations. Sur place : Boutique de produits locaux – Restaurant La Table du Moulin – Concerts – Parcours Terra Aventura – Sentiers de randonnée.
Informatie : 05.57.40.86.60 ou reservations@moulindeporcheres.fr –https://moulindeporcheres.jimdofree.com/ – Facebook : Moulin de Porchères – Instagram : @moulin_de_porcheres

CALON MOLENS – BERG
Construits au XVI ème siècle, 4 moulins à ailes toilées dont 2 restaurés. Aire de Pique-nique, sentier botanique et chemin de randonnée.
Visites samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h. Catering ter plaatse.
M. Hubert Boidron: 06.15.37.12.58 – hboidron@gmail.com

ABZAC MILL
Aan de voet van het kasteel, steunend op de dam en de sluis, was deze fabriek een van de eerste die in de Bordeauxstreek werd gebouwd. Het werd voltooid rond 1780 en staat op de monumentenlijst. Het produceerde meel, olie en werd in 1927 een kartonfabriek. Nog steeds in bedrijf. 
Visite commentée gratuite le dimanche 19 mai de 14h à 17h.

Goed weekend allemaal!